|
There are two contemporary records of her success at the siege of Orléans.
The notes from within Orléans describe Joan as "proven by her deeds to be a Virgin and sent from God, Our Lord," and call the lifting of the siege a miracle. The report (right) from Paris, which belonged to the Burgundian faction, calls Joan only "une pucelle" - a maid - and says that she was reported to have held her banner between the forces.

Account of the siege
of Orléans. Register of Guillaume Giraud,
notary of Orleans. From a facsimile
published in: Daniel Jacomet. Jehanne d'Arc:
Quarant-cinq Documents Originaux et
Iconographiques. Paris: Librairie Floury,
1933.

Account of the siege
of Orléans. Register of the Parlement of
Paris, May 10, 1429. Archives National, Xl.A
1482, folio 18. From a facsimile published
in: Daniel Jacomet. Jehanne d'Arc: Quarant-cinq
Documents Originaux et Iconographiques.
Paris: Librairie Floury, 1933.
Nine letters
dictated by Joan still exist. They include "letters
of defiance" demanding in standard chivalric
terms the surrender of her opponents, and
other communications about the war. The
letter shown in facsimile below was sent to
the people of Riom; it asks for supplies to
be sent promptly: "powder, sulfur,
transport, strong arbalests, and other
necessities of war." This is the earliest of
three letters which Joan signed - she was
apparently illiterate when she began her
military career, but may have learned to
read as well as write her name

Letter from Joan to the citizens of Riom,
November 9, 1429. Archives Municipales de
Riom. From a facsimile published in: Daniel
Jacomet. Jehanne d'Arc: Quarant-cinq
Documents Originaux et Iconographiques.
Paris: Librairie Floury, 1933.
There
were, of course, other accounts of the
course of the war. A register of the
events in the city of Orleans, kept as they
occurred, was organized around 1468 into the
Journal du Siège d'Orléans. This account portrays
Joan as a miraculous figure, and gives a
clear picture of the public veneration she
received. L'Histoire et Discours au Vray
du Siege qui Fut Mis Devant la Ville
d'Orléans is a very early edition of the
archival manuscript.

L'Histoire et Discours au Vray du Siege qui
Fut Mis Devant la Ville d'Orléans par les
Anglois… Orléans: Pierre Bon, 1621.
Cousinot's account of Joan was written around 1470 (although shown here in a later collection of texts), and is based on a group of earlier accounts, including the Rehabilitation hearings. It was a primary source for the more religious of the later historians, but is now considered unreliable

Guillaume de Montreuil Cousinot. Mémoires Concernant la Pucelle d'Orléans. In Claude B. Petitot, editor. Collection Complète des Mémoires Relatifs à l'Histoire de France. Reprinted from Godefroy's 1661 edition. Paris: Foucault, 1819.
|